Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese Übersetzung dient nur der Information; maßgeblich ist die französische Fassung.

1. Verkäufer

Die Website maskeo.com wird betrieben von Léo Poitout, Einzelunternehmer (micro-entreprise), SIRET 539 933 697 00010, Villeneuve-d’Ascq, Frankreich. Kontakt: contact@maskeo.com.

2. Gegenstand

Diese Bedingungen regeln den Online-Verkauf digitaler Dateien: PDF-Vorlagen für Masken und Zubehör aus Papier zum Herunterladen, Ausdrucken und Selberbasteln. Es wird kein physisches Produkt versandt. Mit der Bestellung werden diese Bedingungen akzeptiert.

3. Preise

Die Preise sind in Euro angegeben. Keine Mehrwertsteuer ausgewiesen (Art. 293 B des französischen Steuergesetzbuchs, Kleinunternehmerregelung). Es gilt der zum Zeitpunkt der Bestellung angezeigte Preis.

4. Bestellung und Zahlung

Die Bestellung wird online auf der sicheren Zahlungsseite von Stripe bezahlt (Karte, Apple Pay, Google Pay, PayPal je nach Verfügbarkeit). Maskeo hat keinen Zugriff auf Ihre Bankdaten. Eine Quittung wird per E-Mail verschickt.

5. Bereitstellung der Datei

Sobald die Zahlung bestätigt ist, erscheint der Download-Link der PDF-Vorlage auf der Bestätigungsseite und wird an die beim Bezahlen angegebene E-Mail-Adresse geschickt. Bei Problemen schreiben Sie an contact@maskeo.com.

6. Widerrufsrecht

Gemäß Artikel L221-28 13° des französischen Verbrauchergesetzbuchs besteht kein Widerrufsrecht für digitale Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, wenn die Ausführung mit ausdrücklicher Zustimmung des Verbrauchers begonnen hat und dieser auf sein Widerrufsrecht verzichtet hat. Mit der Bestätigung der Zahlung verlangt der Kunde den sofortigen Zugang zur Datei und verzichtet ausdrücklich auf sein Widerrufsrecht. Bei einer fehlerhaften oder unlesbaren Datei stellt Maskeo eine korrigierte Datei bereit oder erstattet die Bestellung.

7. Nutzung der Vorlagen

Der Kauf einer Vorlage erlaubt es, sie so oft wie nötig für private, familiäre, schulische oder gemeinnützige Zwecke (Bastelnachmittage, Schulklassen, Freizeitgruppen) auszudrucken. Weiterverkauf, Weitergabe oder Verbreitung der Datei, ob kostenlos oder nicht, sind untersagt. Die Masken und ihre Abbildungen bleiben Eigentum von Maskeo.

8. Personenbezogene Daten

Die einzigen für eine Bestellung erhobenen Daten (E-Mail-Adresse, Name, Zahlungsinformationen) werden vom Zahlungsdienstleister Stripe verarbeitet, um die Bestellung auszuführen, die Datei zu versenden und buchhalterische Pflichten zu erfüllen. Sie werden weder verkauft noch für Werbung genutzt. Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten können Sie per E-Mail an contact@maskeo.com verlangen; außerdem können Sie sich an die französische Datenschutzbehörde CNIL wenden.

9. Schlichtung und Streitigkeiten

Es gilt französisches Recht. Bei Streitigkeiten kann der Kunde kostenlos den Verbraucherschlichter anrufen: À COMPLÉTER (Name und Website des Schlichters). Kommt keine gütliche Einigung zustande, sind die französischen Gerichte zuständig.